5月31日,广州华侨博物馆内,第二期马来西亚华小校长考察研修班(以下简称“研修班”)的36名学员,走进《给阿嬷的情书》电影道具展。
不久前,他们刚刚观看了这部电影,电影里的南洋往事,曾是他们祖辈的亲身经历。下南洋、寄侨批、艰难环境下的华文教育、同为“唐山”人的兄弟情义……曾经听说的故事成为一幕幕具体生动的情节展现在他们眼前。
这封《给阿嬷的情书》,也跨越了历史与重洋,唤醒民族集体记忆,唤出那份刻在中华民族血脉里的情义、坚守与寻根的渴望。

一封情书,道不尽南洋“情义”
整部电影,“情义”二字贯穿其中,无论是电影开头打出的“做人得有情义”的字幕,还是情节中下南洋华人的团结互助,都离不开“情义”二字。
电影中那些同乡下南洋、半路生死相依的情节,击中人心。这并非虚构,在百年前,真实历史上的“下南洋”亦是如此。研修班学员赖其杰就想起了自家一段延续近百年的“情义”故事。
“每年清明扫墓,我们都会去祭拜一个叫‘赖十一’的墓,没有人知道他是谁,只知道他是跟我的阿公一起下南洋在半途去世的,就是凭着同姓同胞的情谊,我的阿公把他葬下,并交代我们后人无论如何每一年总要去祭拜他,甚至也不知道他的名字,叫‘十一’也是猜测他在初十一的时候去世的。”赖其杰说,“如今,我的阿公去世将近90年了,但每年都会去祭拜,这就是我们南洋华人的‘有情有义’。”
这部电影,也让研修班学员郑美芳从头哭到了尾,“最感动的就是那份情谊,在外面朋友也好,同乡也好,家人亲戚认识不认识的,那一份情和那一份义,全部都在电影里面表达出来了。”
一所学校,守住华文传承
研修班的学员们,都是在马来西亚从事华文教育的工作者。在《给阿嬷的情书》中,旅馆中那间教授孩子读书识字的小房间,也自然而然地引起学员们的共鸣。

百年前侨民们下南洋,在当地靠苦力谋生,生活十分艰苦。“遇到当地发米,阿公天还没亮就踩着脚踏车出发去很远的地方领米,晚上才能够回来。”研修班学员陈辉美在小时候常常听到这样的故事,“我们小时候家里很穷,但我的父母亲经常讲一句话,‘再穷不能穷教育,一定要读书’。”
赖其杰现在任职的小学,就是在这样的环境里建立的,那是马来西亚最偏远、最内陆的小学之一,即使在今天从城市前往,也需要搭1个小时的船,再开过泥泞的道路才能抵达。而81年前,在这里割胶劳作的华人为“砍树童”建立了这所小学,并一直代代相传,坚持保留。
而由于地方偏远,整个学校六个年级仅有10名学生,学校老师与职工加起来的人数比学生还要多。在赖其杰去年就任前,学校校长一职已有5年没有人愿意前往任职,书桌柜子老化残旧,教室墙壁破败漏风,学生与白蚁同处一屋上课,情况直到赖其杰的到来才有所改善。
至于为什么还要坚持?赖其杰给出的回答是:“一个都不能少,一间华校都不能少。如果我们关闭了,那块地区的华文教育就会缺失。”
这种对华文教育坚守,在这群马来西亚华小校长中是共识。
“华人就是要维护我们的华文教育,华文教育这份职业代表我们的良心、代表我们的责任,一直要延续下去,我们也要告诉现在的年轻人,教育是很重要,以前没有读书还可以闯一片天,可是如今不管他在技术上或是学习上,都要有自己的一份价值,才能找到工作,才能够过上更好的生活。”另一名学员杨鶖之表示。
教育能够改变人的一生。这一幕在《给阿嬷的情书》中也隐晦地提到了,在阿嬷飞往泰国,接机中有一群身着西装的人,他们是木生曾经帮助过的学生。“这些人在海外事业有成,教育不只是传承知识,更是在海外延续了中华文化。”研修班学员郑慧娟感慨道。

一条归途,惦念故土“寻根”
在电影中,跨越重洋随着侨批寄来的汇款、布料、单车、食物,承载着下南洋侨民们对故乡的牵挂。历史上,南洋华侨曾在抗战时期汇款购买飞机、药品、军粮等物资支援救国,在经济困难时期每年上亿的侨汇支持造桥修路建学校,为国家振兴作出了巨大贡献。
河山在梦萦,心中念故里。伴随教育代代传承的,还有对故土的牵挂与惦念,即便千里相隔,中华民族根脉依旧紧密相连。每当问及祖籍,每位研修班学员都很清楚自己祖辈来自哪里。
赖其杰记得自己的父辈仍会自称是唐山人(“唐山”指中国),念着要回来。他们也在去年回到了祖籍福州闽清寻亲,“翻族谱才发现我的辈分很高,跟我同龄的都是‘其’字辈,有些老人家已经七十多岁了,还要叫我‘弟弟’。”
研修班学员骆淑慧已是马来西亚第三代华裔,她的爷爷五兄弟中,四人下南洋,一人留家乡,“小时候常看到从中国寄来的信,信里偶尔夹着中药,也会看到大人在信里头放进很多的钱。小时候并不知道那是什么,看了这部电影才明白,那不只是寄钱,而是责任、是情怀、是对家人的思念。”
“我爸爸去世前,一直叮嘱我们要把家谱做好,不要忘记自己的根。”后来,她回到福建惠安的故居,找到了祠堂、族谱,还有父亲名字下的捐资记录,又将在马来西亚的族谱补齐,“才知道原来我已经是家族的二十几代后人了。”
活动结束后,学员们也将回到马来西亚,回到那些偏远或繁华的华文小学。他们带走的,不仅是对电影的感动,更是一份沉甸甸的感受:
银幕上的“阿嬷”,是所有人的阿嬷。
信里的“唐山”,是华侨华人们回得去,也忘不了的根。
南方+记者 郑慧梓
同创优配提示:文章来自网络,不代表本站观点。